ваше чорне видавництво
450 ₴
До збірки перекладів знаного українського письменника, науковця і культурного діяча Дмитра Чистяка увійшло вибране з опублікованого ним у перекладах із зарубіжної поезії та прози з розмаїтих мов і літератур.
Немає в наявності
До збірки перекладів знаного українського письменника, науковця і культурного діяча Дмитра Чистяка увійшло вибране з опублікованого ним у перекладах із зарубіжної поезії та прози з розмаїтих мов і літератур. Це видання – цінна навчальна хрестоматія для навчальних курсів із іноземних мов, зарубіжної літератури та дисциплін перекладацького профілю, адже охоплює різні епохи й культурні ареали та стане у пригоді учням, студентам і численним іншим словолюбам.
Тільки покупці, які увійшли на сайт і вже купили цей товар, можуть залишати відгуки.
Константінос Кавафіс — щемкий і могутній голос грецького літературного модернізму. Збірка «Канон» або ж «Визнане» — центральна в доробку поета — засвідчує майже сорок років довгих пошуків. Це перший повний український переклад збірки, виконаний Назаром Ващишиним, наснажений фаховими передмовами Андрія Савенка та Андрія Содомори та ексклюзивними ліногравюрами Михайла Хіміча.
Міфи що перетікають в інші міфи, магічний реалізм, ініціації, переходи, випробування та просвітлення, перехресні потоки свідомості, окультна і тароїчна символіка, 40 версій бога, 4 герої, один оповідач легенд і одна людина що все це читає.
Ласкаво просимо до Лабіринту. Брама Тетраморфеуса відчинена.
Читайте ексклюзивне інтерв’ю Аліси Ложкіної!
«Деві Махатм’я» – один з найвідоміших давньоіндійських текстів. Головна героїня поеми – жінка, Велика Богиня. Вона — Велика Космічна Матір, мова любові якої – війна.
Пропонуємо вашій увазі український переклад священної поеми у виконанні знаної мистецтвознавиці Аліси Ложкіної.
Цикл «Гриби з Юґґота», написаний у 1929 році та виданий повно у 1943, є певною амальгамою химерних світів Величного й Жаского. Вишукані й стислі сонети змальовують одержимих і бісів, шукачів і деміургів, незборимі сили та немислимі краєвиди.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.