Preorder Розпродаж!

Іша-дхарма-упадеша: вчення Христа про дхарму

Оригінальна ціна: 400 ₴.Поточна ціна: 333 ₴.

Образ Ісуса Христа в індійській релігійній традиції — малодосліджена тема в українському релігієзнавстві. Це видання пропонує український переклад і міждисциплінарне дослідження уривка «Бхавіш’я-пурани», у якому розповідається про зустріч індійського царя Шалівахани з Ішею Масіхом — Ісусом Христом.

Перекладач:
Михайло Шелудько
Рік видання:
2026
Обкладинка:
тверда
К-сть сторінок:
156
Мова:
українська, санскрит
Жанри:
ISBN:
978-617-8310-71-4

Доступно за замовленням

У наявності від 07.12.2026

Опис

У «Бхавіш’я-пурані» міститься оповідь про зустріч індійського царя Шалівахани з Ішею Масіхом — Ісусом Христом. Іша називає себе Сином Божим, народженим від Діви, Месією та вчителем дхарми, встановленої серед млеччхів. У розмові з царем Іша викладає своє розуміння дхарми — праведного життя та духовного шляху.

У цьому виданні подано санскритський текст уривка, транслітерацію, поетичний український переклад і розгорнутий коментар. Книга розглядає історію тексту, проблему його датування, індійське сприйняття Христа та духовний зміст «Іша-дхарма-упадеші» як свідчення про Христа, висловлене мовою індійської релігійно-філософської традиції.

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Тільки покупці, які увійшли на сайт і вже купили цей товар, можуть залишати відгуки.

Вам також може сподобатися…

365 ₴
Деві Махатм’я — Велич Богині

Читайте ексклюзивне інтерв’ю Аліси Ложкіної!

«Деві Махатм’я» – один з найвідоміших давньоіндійських текстів. Головна героїня поеми – жінка, Велика Богиня. Вона — Велика Космічна Матір, мова любові якої – війна.

Пропонуємо вашій увазі український переклад священної поеми у виконанні знаної мистецтвознавиці Аліси Ложкіної.